英会話集

１．空港

◆入国時

Passport and entry permit application please. Here you are. How long are you staying here for? For two months. What's your purpose? To study English.

パスポートと入国カードを出してください。 もちろんです。 滞在予定期間は？ 2ヶ月です。 目的は何ですか？ 英語の勉強です。

◆税関で

Do you have anything to declare? No, I don’t.

何か申告するものがありますか？ いいえ。何もありません。

◆荷物が出てこなかったとき

It seems that my luggage hasn't arrived. I still can't find it.

私の荷物がまだ届いていないようですが・・・ まだ見つかりません。

２．ホストファミリー／学校

◆初対面の挨拶・自己紹介
☆ポイント
・自分の名前を呼ばれたら大きな声で“Ｙｅｓ”と答えましょう。
・ホストファミリーとは笑顔で挨拶。
・英語がわからなくてもにこにこと。緊張してしかめつらではいけません。
・慌てず落ち着ついて。大きな声ではきはきと自己紹介しましょう。
・（1）自分の氏名　（2）学年と年齢　（3）日本のどこから来たか

（DIALOGUE）
How do you do, Mr.(Mrs.) Brown?
My name is Chikako Maeda.
Please call me Chika.
I am very glad to see you!

How can I call you? Call me Cally.

どう呼べばよいですか？ カリーと呼んでね。

☆馴染のない名前はスペルを聞いてしっかり覚えておくことが大切です。

◆自分の部屋を紹介されたら…
・荷物の整理を行いましょう。置き場を決めて整理するようにして下さい。
・勉強以外は部屋に閉じこもらないようにしましょう。できるだけ家族と接するように努めることが大切です。
・壁や柱には勝手に釘など打ってはいけません。
・部屋の中に置いてある家族の物はそのままにしておきましょう。
・何か足りないものは家族から借りるようにしましょう。

(DIALOGUE)

I will show you your room, Chika. This is your room, next to my daughter's room. Is this my room? It is lovely. Do you like it? Of course! Please use this room as you like. If you need anything, please let me know.

千香、あなたの部屋へ案内しましょう。 ここがあなたの部屋です。隣は私の娘の部屋です。 ここが私の部屋ですか。素敵な部屋ですね。 気に入りましたか？ もちろんです。 この部屋をあなたの好きなように使って下さい。 何か必要なものがあれば、私に言ってください。

３．緊急時

◆何かをなくした！

I lost my luggage. I have my camera stolen.

私は荷物をなくしました。 私はカメラを盗まれました。

◆体調不良のとき

I'm sick. Please call me a doctor. I've got a really bad sore throat and my head hurts. I am allergic to penicillin. Please call me an ambulance. Please take me to the nearest hospital.

お医者さんを呼んでください。 ひどく喉が痛くて、頭痛がします。 私はペニシリンにアレルギーです。 救急車を呼んでください。 病院に連れて行ってください。

◆場所がわからない！

Where is the restroom? Where can I exchange money? Please tell me where the nearest pharmacy is.

トイレは何処ですか？ 両替所は何処ですか？ 近い薬局を教えてください。

４．病院

Consult a doctor I am taking this medicine once (twice/three times) a day. I have a chronic asthma (diabetes). I have a high (low) blood pressure. I have some allergies.

医者にかかる この薬を1日1回（2回／3回）飲んでいます。 ぜんそく（糖尿病）の持病があります。 高血圧（低血圧）です。 私はアレルギー体質です。

◆内科・泌尿器科 (Internal Medicine/Urology)

I have a fever. My stomach (chest/ear/head/back) hurts. I feel dizzy (sick/chilly/uneasy/feverish/confused). I have a prickling (stinging/dull) pain in the chest. I've been throwing up all night. I have a diarrhea.

熱があります。 胃（胸/耳/頭/背中）が痛みます。 めまいが（吐き気が/寒気が/不安な感じが/熱っぽい感じが/ぼおっと）します。 胸がちくちく（ずきずき/鈍くしつこく）痛みます。 一晩中もどしていました。 下痢しています。

◆眼科・耳鼻咽喉科 (Ophthalmology/Otorhinolaryngology)

I have bleary eyes. I have nose bleeds. I have an ulcer in my mouth. I have a sore throat.

視界がかすみます。 ひどく鼻血がでます。 口内炎ができました。 のどが痛いです。

◆歯科 (Dentistry)

I have a toothache. A filling has come out. My gums are very sore. I have pain in my wisdom tooth. My tooth has chipped.

歯が痛いです。 歯の詰め物が取れてしまいました。 歯茎が痛くてたまりません。 親知らずが痛みます。 歯が折れました。

◆外科 (Surgery)

I broke my arm (leg). I have sprained my ankle. I burnt myself while cooking. The wound hurts ( is swollen).

腕（脚）の骨を折りました。 足首をくじきました。 料理中にやけどをしました。 傷が痛みます（はれています）。

◆婦人科 (Obstetrics and Gynecology)

I have an irregular menstruation. My period is late. I suffer from severe anemia.

月経が不順です。 月経が来ていません。 貧血がひどいのです。

☆食事・睡眠をしっかりととり、元気に過ごせるように心がけましょう。
体調をこわしたときは我慢せず、ホストファミリーや先生に知らせて下さい。　

文例集はこちら